Important NoticeTo give some context, most of our staff are students or full-time workers, and we spend our free time on scans as a small personal escape from daily life. Because of this, we are usually only able to work on weekends or whenever we have time after school or work.
As a result, updates on the site may not always be regular, but we are still doing our best. At times, this may mean releasing a batch of chapters (mass release) once we finally have the time to catch up on our projects. We are truly sorry if we are not always online, since this is not our main job and life sometimes gets in the way.
Despite everything, we are committed to maintaining this community. However, it has become increasingly difficult for us to cover the monthly costs of running and hosting the website.
Some have suggested moving everything to other platforms such as MD, but unfortunately content uploaded there can be removed by platform administrators. Since we do not own those platforms, we have no control over what happens to our uploads, nor can we guarantee long-term stability if a site is suddenly taken down, as we have seen happen to other platforms.
With our own website, we retain ownership of our content and can recover it if anything goes wrong. That is why we are still doing our best to keep the site running. However, it is not sustainable through our personal savings alone. For this reason, we have had to open monthly donations and occasionally limit public access to the site, as there are currently no better options available to us.
We sincerely apologize for the inconvenience. If you are able to support us, we would deeply appreciate any contribution to help keep this site alive.
Did You Enjoy This Chapter?💡 Sending a tip helps us purchase raws and cover the expenses we need to pay each month to keep our site running.
Join here to chat about series, report issues, and keep up with new chapter releases:
https://discord.gg/PRZEAJZE3J





Can you people listen to the guy’s opinion for a sec there? Ruediger has eyes for one (1) person only!!
I want more Luca time. He’s so cute
Things have been awkward for poor Judith so far, hopefully she’ll get to shine soon, she put so much work in.
Judith is bombing pretty hard right now. She’s barely said anything at all.
I was right. Franz (which my autocorrect kindly renamed Freak) only owns a single outfit. Maybe that’s why he’s so obsessed with the idea of becoming the heir one way or another : he just wants to steal Ruediger clothes to finally look decent.

Oof… If only she could say she wasn’t his mom but aunt😫 Then things would be so much easier!! But ofc for plot purposes it was chosen to proceed the hard way👩🦯
Thank you for another chapter guys, love this series so much 🤗
Haha now come the real supporter of Rudi Judi
Why are there so many princesses?? Wahahaha. This looks like it’ll be a mess. I just hope Judith will get through it safely 😬 Anywho, thanks for the chapter as always! <3
NAURRRR poor judith
Thank for the update!!!
Oh what a surprise! I thought for sure the king was going to notice her purple eyes and immediately make a fuss about it. I suppose he was so distracted with Luca he didn’t notice? She did have her eyes closed when she greeted him. So it’s possible. Or maybe he won’t care until it’s revealed she’s got royal blood? 🤔 I’ll have to go revisit the spoiler forums to check.
I’m so happy to have a new chapter! Thank you so much for translating and posting this!!!
Poor Judith LOL having to just sit there while stuff flies all around her TT__TT must be so awkward
Can’t wait for next chapter, hope it will be soon!! One of my fav series ~ keep up the amazing translation
Why did Ruediger suggested Judith become Lucas’ mother in the first place?! 🤣😭 I wonder what they’ll do 😂 Thank you for the chapter!