Important NoticeTo give some context, most of our staff are students or full-time workers, and we spend our free time on scans as a small personal escape from daily life. Because of this, we are usually only able to work on weekends or whenever we have time after school or work.
As a result, updates on the site may not always be regular, but we are still doing our best. At times, this may mean releasing a batch of chapters (mass release) once we finally have the time to catch up on our projects. We are truly sorry if we are not always online, since this is not our main job and life sometimes gets in the way.
Despite everything, we are committed to maintaining this community. However, it has become increasingly difficult for us to cover the monthly costs of running and hosting the website.
Some have suggested moving everything to other platforms such as MD, but unfortunately content uploaded there can be removed by platform administrators. Since we do not own those platforms, we have no control over what happens to our uploads, nor can we guarantee long-term stability if a site is suddenly taken down, as we have seen happen to other platforms.
With our own website, we retain ownership of our content and can recover it if anything goes wrong. That is why we are still doing our best to keep the site running. However, it is not sustainable through our personal savings alone. For this reason, we have had to open monthly donations and occasionally limit public access to the site, as there are currently no better options available to us.
We sincerely apologize for the inconvenience. If you are able to support us, we would deeply appreciate any contribution to help keep this site alive.
Did You Enjoy This Chapter?💡 Sending a tip helps us purchase raws and cover the expenses we need to pay each month to keep our site running.
Join here to chat about series, report issues, and keep up with new chapter releases:
https://discord.gg/PRZEAJZE3J

























































































































































































































































































































































For the love of god JUST KISS NOW I don’t care that you guy are still very young but just
Man I really wish to see this scans thrive!! I love the translations and its so tidy.. its like im reading in the original site!! <3 Thank you so much for you guy’s work!
lippe’s pigtails,,,, her aura when she kissed the handkerchief,,, she is so cute!!!
maybe what she’s been “missing” from her singing is “the experience of being in love”?? not that she didn’t have true feelings for rias before, i just think this is a turning point for her bc she’s not only strengthening her relationship with him here but also choosing a brighter/happier future regardless of who is working against her??
i guess we’ll find out when she sings!!
thanks for the chapters ! Good translation is always really better >< I’ve put the site on favourite !
I am so glad there are new chapters! Been reading since a long time and i was so sad about the very long hiatus ;;; thanks a lot for your scanlation work, Gourmet team
Great push there Lippe!
Glad Rais realizes he’s in the wrong despite the good intentions
And Lippe realizing what the real reason for it is…
Very sharp
Now lets see how she turns that slogan of the temple against them
Can’t wait!
Thank you! This translation is the only reason why I started to use your website. I promise to be loyal as long as you keep giving me more awesome content! <3 Your hard work means a lot!
I have never felt this betrayed my entire life. kiss already.. T_T
We forgive you Rias 😭
I’m glad she pushed for communication and he finally opened up, she also gave him an ultimatum so that he wouldn’t see “pushing her away” as an option to protecting her in case he forget d that that’s what actually hurts her the most.
they didn’t kiss 😭
thank you for the chapter
Where my kiss at? They be putting me on edge 🫣
At last! They are so cute. This is my favourite series at the moment. Thank you so much for the translation!!